Yep It`s Not Nope

Панк-фантазии Рэндолла Миллера

Нарратив / CBGB, Narrative 13 Октябрь 2016
 (фото: )

Фильм о культовом нью-йоркском рок-клубе, который дал старт сценической карьере Ramones, The Police, Talking Heads, Blondie, Патти Смит, Игги Попу, Лу Риду и многим другим, пытался показать панк-рок таким, каким он был, но, к сожалению, уже не будет.

Вместе с тем картина — та еще стерва: порой адски скучная, порой манерная и утомительная. Фильму можно простить то, что многие события, определившие становление панк-рока, в него не вошли — в 90 минут вместить все попросту невозможно. Что-то приукрасили, что-то нафантазировали — но это и не документальное кино.

Однако есть все же вещи, которые режиссер картины Рэндолл Миллер и его коллеги откровенно извратили. Рассказываем о них.

1. Образ Хилли Кристала

Начнем с того, в чем они оказались правы: Хилли Кристал действительно был щедрым и великодушным человеком, и в исполнении Алана Рикмана он хорош. К чести создателей Клуба CBGB, картина дает нам много доказательств этого: Кристал вытягивает наркоманов с улицы, дает им работу, платит из своего кармана за организацию туров групп, в которые он верит, выручает друзей, попавших в тюрьму, и в целом имеет столь ничтожное эго, что порой кажется, оно вообще мертво.

Когда мы впервые встречаемся со взрослым Хилли, он уже закопал два своих клуба в землю, и из-за непомерных арендных платежей и юридической тягомотины, похоже, оставит и 315 Bowery. В общем, автор изображает его ни на что не способной тряпкой, но это явно не соответствует действительности. Кристал управляет одним из самых известных клубов мира. ОН ЗАПУСТИЛ CBGB. Это все равно, если бы персонаж Тома Хэнкса не имел ни малейшего понятия о том, как лететь на Apollo 13, или Дэнзел Вашингтон изображал Малкольма Икс как парня, который очень хочет внезапно начать суетиться.

2. Полное отсутствие «цветных»

Вы можете утверждать, что фильм Клуб CBGB не мог вместить всего, но не кажется странным, что на протяжении всей картины создатели не показали ни одной «цветной» группы? Bad Brains, Living Colour, Fishbone, Поли Стайрин, Джеймс Блад Улмер, The Dead Kennedys — ни один из них не выступал со сцены CBGB в фильме. Упоминались разве что Voidoids, которые играли над сценой легендарную Blank Generation. Фактически единственные «цветные» на экране — это банда латиносов, которые устроили поножовщину с The Dead Boys, после того, как последние показали несколько панковских жестов в магазине (кстати, о них читайте в пункте 7).

3. На стене CBGB есть несколько наклеек еще до того, как какие-либо группы играли на сцене клуба

В фильме Хилли решает открыть кантри-, блюграсс- и блюз-бар (собственно, название CBGB так и расшифровывается — Country, Bluegrass, Blues) в самом сердце нью-йоркского района Бауэри. И до того, как кто-либо вышел на сцену клуба, да даже до того, как клуб вообще стал клубом, на стенах откуда ни возьмись уже появились наклейки с названиями групп. Более того: в 1973 году, когда Хилли открыл CBGB, некоторые группы, названия которых были написаны на стенах, только создавались.

4. Панки не основывали Коннектикутский подвал

CBGB начинал буквально с нуля. Вы думаете, панки появились в 315 Bowery? Вовсе нет. Панк-культура началась в подвале в Коннектикуте с двух непутевых парней, Джона Холмстрома и Легса МакНила. Здесь, если верить фильму, эти двое основали журнал Punk и, собственно, настоящий панк. Разве вы можете иметь журнал, который рассказывает о панке, если панка еще не существует? Спорно и то, что термин «панк» ввел в обиход именно МакНил. Но Клуб CBGB рассматривает его утверждение как аксиому. Это едва ли не краеугольный камень картины.

5. Единственный бар в городе с Fresca на разлив

Вообще-то это может быть и правдой. Алан Рикман в роли Хилли регулярно утверждает с экрана, что прохладительный напиток Fresca на разлив можно купить только в CBGB. Но, по большому счету, кому какое до этого дело? Возможно, те, кто знал Хилли, действительно были в курсе его любви к этому напитку с нулевой калорийностью, но так акцентировать на этом внимание по меньшей мере странно.

6. Песня The Ramones

Прослушивания с участием The Ramones на самом деле осуществлялось без их участия. В принципе, The Ramones не зря получают столь серьезную долю экранного времени. Они дерутся. Они смешно разговаривают. Они заключают рекордную сделку. После подписания договора с ними плакаты The Ramones расклеиваются по всему Бауэри. Они также приходят на прослушивание к Хилли. Но вот проблема: песня I Got Knocked Down (But I’ll Get Up) — это сольная композиция Джои Рамона, которую он запишет годы спустя.

7. Комическое изображение панков и панка

В фильме есть несколько коротких сцен, которые изображают нового магната издательского бизнеса Джона Холмстрома, быстро идущего по улице с одним из новых авторов журнала Punk. Издатель говорит о том, что вообще означает «панк», в чем состоит его эстетика, какой цели он служит. Они задаются вопросом, что это означает, когда Стив Бэйторс из The Dead Boys режет себя на сцене, или когда он ведет себя, как лунатик, в концертном автобусе, или когда кто-то делает ему минет на сцене? Хаос неизбежен, правда? Мы можем также принять его! Мы можем также дать ему саундтрек. Мир горит, и мы рады помочь. Готовьте канистры!
Вы все понимаете. Как в печально известном эпизоде с Quincy и CHiPs, когда кто-то объясняет суть панка, действует, как панк, или даже говорит слово панк, шансы на то, что это хотя бы немного будет панком, крайне малы. Это будет одна из наименее панковских вещей, о которых вы когда-либо слышали. Это заставляет вас поежиться, но такими моментами набит чуть ли не весь фильм. Одна сцена заставляет особенно сильно содрогнуться — интервью на камеру со скучающим и насмешливым Лу Ридом.

8. Бауэри расположена в Нью-Йорке, не в разрушенном войной Бейруте

Трупы, сгоревшие автомобили, 15 наркоманов на каждый кубический фут... Нет сомнений в том, что Нью-Йорк ранних 70-х отличается от Нью-Йорка современного, благородного, меркантильного, утопического города яппи. Но в фильме нью-йоркский район Бауэри истощен до убожества. Но, богом заклинаю, насколько плохим может быть место с Fresca на разлив?

9. Инструменты-призраки в исполнении «Because the Night» Патти Смит

Патти Смит записывала Because the Night с Брюсом Спрингстином в 1978 году. Хилли Кристал основал CBGB в 1973-м. В фильме нет никаких признаков того, что прошло пять лет (на самом деле по сценарию прошло несколько месяцев), но мы обратим внимание на другой факт: Патти Смит поет вживую, без минусовки и фонограммы. На заднем плане можно расслышать звуки пианино, но на сцене пианино нет.

10. Легендарный кишечник собаки Хилли

Кучи дерьма, которые собака Хилли регулярно оставляла на протяжении всего фильма — зачем они на экране? Примерно каждые 20 минут режиссер напоминал нам, что у собаки Хилли есть кишечник и что работает он отменно. Даже когда фильм заканчивался, и песня Where Are They Now заполняла некоторые пробелы, собаке Хилли дали последнее слово. «Ее кишечник был легендарным». ОК, но действительно ли стоило уделять этому столько экранного времени? То, что собака гадила везде в баре и в апартаментах Хилли, возможно, указывает на историческую достоверность сюжета, но с точки зрения изложения истории клуба CBGB как-то это неправильно

голосов

Вы должны быть зарегистрированы, чтобы комментировать статьи и отправлять сообщения непосредственно редакции. Пожалуйста, войдите или создайте бесплатную учетную запись пользователя.