Yep It`s Not Nope

Так сказало дерево

Cinematrix 27 Март 2017 / Михаил Дзюба (author)
 (фото: )

12-летний Коннор (Льюис МакДугалл) живет вместе с умирающей от рака мамой (Фелисити Джонс). Они оба надеются на очередное новое лекарство, которое победит страшную болезнь и больше не нужно будет бояться. Но бабушка (красиво стареющая Сигурни Уивер) забирает Коннора к себе, а маму увозят в больницу, что наверняка не обещает ничего хорошего. На фоне трагедии и развитого воображения мальчика, в дом к Коннору — буквально — ввалилось антропоморфное дерево (за него ходит и — в оригинале — говорит Лиам Ниссон) заявившее, что расскажет ему три сказки, а вот четвертую — уже должен будет рассказать дереву сам Коннор.

Голос монстра классический фильм-взросление, выраженный в форме фэнтези. И, пожалуй, это лучший формат для назидательной истории, где логика качественного изменения героя не требует сложных конструкций, а метафоры могут быть просты, чем и изящны. Иначе объяснить ребенку (а местами и взрослому), что правда в реальной жизни чаще неудобная и болезненная штука, а некоторые вещи приходится принимать ввиду их непреложности — иногда практически невозможно. И в данном аспекте лента Хуана Антонио Байона тяготеет к историям магического реализма Гильермо дель Торо (можно отметить, они с Байоном друзья, дель Торо продюсировал его дебют Приют) — как минимум к Хроносу, где нечто воображаемое помогает принять условия игры и разобраться со своими демонами.

В сущности, дерево тут не ментор или наставник. Оно не учить жить, а выступает в роли психоаналитика, когда посредством правильно поставленных вопросов реципиент сам находит нужный ответ. Вопросы-сказки имеют максимально доходчивую форму — акварельные мультфильмы (художественные и утонченные), которые разворачиваются перед глазами Коннора. К тому же всеми этими переходами — когда отличить действительность от видений весьма непросто — Байона показывает вибрирующий от гнева и несправедливости внутренний мир героя; так или иначе, 12-летний ребенок, чья мать вот-вот умрет, определенно не может воспринимать окружающее без искажений.

Голос монстра имеет весьма грустный задник. Саму историю придумала детская писательница Шивон Дауд, но создать текст так и не успела — умерла от рака. Фабулу подхватил ее коллега Патрик Несс, в итоге и адаптировавший собственную книгу в сценарий. И если на первый взгляд Голос может показаться тривиальным в посыле (не сдавайся; ты сильнее, чем думаешь) — это обманчивое впечатление. Лента проговаривают одну точно недетскую мысль: любовь часто ранит так сильно, что можно больше не подняться. А вот разъяснить эту мысль так, чтобы она стала доступна даже ребенку — чертовски непростая задача. Впрочем, как и продолжать жить дальше, зная, что отныне все будет не так как прежде

Михаил Дзюба

Author

Михаил Дзюба

голосов

Вы должны быть зарегистрированы, чтобы комментировать статьи и отправлять сообщения непосредственно редакции. Пожалуйста, войдите или создайте бесплатную учетную запись пользователя.