Yep Magazine

Страх ночного леса

Что такое Через лес? Это зубы мертвеца, скрежещущие по ночам под половицами твоего старого дома. Это плотоядные черви, глядящие на тебя из глазниц твоей сестры. Это твой брат, который вернулся с охоты очень странным и спит в глубокой яме во дворе. Это твой мертвый отец, который ушел в лес, это черный человек, который пришел вместо него из леса (как и все странное).

Через лес — это 200-страничный комикс канадской художницы Эмили Кэролл, который лично мои волосы не раз поднял дыбом. Казалось бы, простенький, почти детский рисунок, короткие фразы и незамысловатые сюжеты в духе еще не вылизанных братьями Гримм или Шарлем Перро европейских сказок или страшилок, которые рассказывают в летнем лагере у костра. Ну знаете, вот эти, про черную руку и гроб на колесиках. Но, читая Через лес, ощущаешь себя ребенком, который боится выключить свет в спальне, иначе придет мистер Бабадук. Комикс умело играет на детской боязни темноты, на страхе перед чем-то, что нельзя объяснить или даже понять, иррациональным, жутким, непобедимым, как ночь.

Через лес — это пять коротких историй, каждая из которых обрывается, что называется, на самом интересном месте. Всего пять коротких сказочек, каждая из которых запомнится надолго и будет вспоминаться каждый раз, когда вы выключаете свет ночью в доме, просыпаетесь в темноте от посторонних звуков и, конечно, каждый раз, как вы идете через лес. Ведь все странное в конце концов приходит из леса.

Через лес не стал (и вряд ли станет) широко известным комиксом. У него вряд ли будут продолжения или перезапуски, по нему вряд ли снимут блокбастер с голливудскими звездами первой величины. Я почти уверен в том, что до этого обзора вы даже о нем не слышали. Но премию Айснера комикс Кэролл получил заслуженно, я очень рекомендую с ним ознакомиться. Если вы, конечно, не собираетесь ходить после этого ночью через лес.

P. S. Красной шапочке, несущей пирожки к бабушке, должно повезти множество раз, чтобы не встретить волка. А вот волку должно повезти всего один раз ◼