Yep It`s Not Nope

Взгляд с экрана

Past Perfect / Past Perfect 08 Декабрь 2016 / Татьяна Ежова (author)
 (фото: )

Вся эта история с самого начала — отличный сюжет для комикса. Короткие фразы и лица, выражающие граздо большее, чем фразы. Бац! И летит за окно тяжелый телевизор, явно купленный на деньги работяги-англичанина и этим же работягой выброшенный. Потому что присел работяга за семейным ужином вечернее шоу в прямом эфире посмотреть, а с голубого экрана в расслабленные уши честного труженика понеслась непереводимая игра слов — тех самых, которые слышат английские честные труженики в привычной трудовой обстановке.

Сорок лет назад руководство телепрограммы Today совершило опрометчивый поступок. Группа Queen по какой-то причине отменила свое участие в данной программе, и на замену решили позвать Sex Pistols.

Малкольм Макларен суетился и огранизовывал. Он даже не забыл позвонить Сьюзи Сью и пригласил ее с сотоварищами по пистолетовской группе поддержки, именуемой Bromley Contingent, приехать на телевидение и поддержать друзей-музыкантов. Над головой ведущего Today Билла Гранди уже начали сгущаться тучи неминуемого скандала. Хотя он еще ничего не подозревает и наверняка чувствует себя в полной боевой готовности — ведь он, в конце концов, когда-то был чуть ли не первым британским телевизионным журналистом, проинтервьюировавшим The Beatles. А тут какие-то шлеперы, называющие себя Сексуальными Пистолетами. Причем успевшие налакаться дармового алкоголя в комнате ожидания.

Возможно, эта излишняя самоуверенность и спровоцировала Гранди предложить Стиву Джонсу «сказать что-нибудь скандальное». Он же не мог погуглить и выяснить, что Стив вырос в западном Лондоне и на этом «чем-нибудь скандальном» обычно разговаривает.

Мы даже не подумали, что весь этот бранный поток течет с экранов телевизоров в гостиные обычных людей, где они собираются за своим обычным ужином, — вспоминает позже Сьюзи Сью. И, усмехаясь, добавляет, что после интервью они все (минус ведущий) пошли в ту же комнату ожидания допивать алкогольные запасы. Там стояли редакционные телефоны. Возмущенные телезрители звонили рассказать, что грязнее ругательств на британском ТВ не слыхали,  — и получали вторую порцию.

На следующий день буквально все английские газеты вышли с кричащими заголовками о скандальных панках и ранимых пролетариях, разбрасывавшихся личными телевизорами в окна.

Перформенс у Гранди было наилучшим событием, которое только могло случиться с Пистолз, потому что он катапультировал их буквально в каждую гостиную и сделал их предметом домашних разговоров в течение одной ночи,Стив Северин.

Биллу Гранди влепят строгача и на некоторое время отстранят от ведения телепрограмм. Глен Мэтлок вспоминает, как через год случайно встретил Гранди на улице и получил в знак благодарности за мировую известность и солидарности с панк-роком интернациональный жест средним пальцем. А видео спустя годы попало в десятку «лучших ТиВи моментов» за всю историю телевидения. Хотя мама того же Мэтлока не оценила усилия сына для истории, а сетовала, что он был таким хорошим мальчиком до того как связался с ужасными панками и вообще на работе ее уже зовут Миссис Секс Пистол...

Можно долго рассуждать об этой истории. Найти тайный подтекст, приплести когдатошнее увлечение Макларена ситуационизмом, однако лучше всего, по-моему, воспринимать эту историю как комикс. Веселый и неожиданный сюжет. Не бывший ни началом ни концом панк-движения, хотя ему пытаются приписать и то и другое. Одна из панковских историй, о которой узнали все.

Ничего. Просто грубое слово. Следующий вопрос, — Джонни Роттен 

Татьяна Ежова

Author

Татьяна Ежова

голосов

Вы должны быть зарегистрированы, чтобы комментировать статьи и отправлять сообщения непосредственно редакции. Пожалуйста, войдите или создайте бесплатную учетную запись пользователя.