Yep It`s Not Nope

Хайль Гитлер, США!

Cinematrix / Must See, Cinematrix, Series 26 Июнь 2016 / Михаил Дзюба (author)
The Man in the High Castle (фото: )
The Man in the High Castle

Нацистская Германия с союзниками выигрывает Вторую мировую войну. Антигитлеровская коалиция подписывает капитуляцию. Сталин расстрелян, СССР выжжено, США поделено между Германской и Японской Империями. Западное побережье Штатов теперь Великий Американский Рейх со столицей в Нью-Йорке: тут не ослабевает геноцид евреев, негров и прочих неугодных. Восточное побережье принадлежит японцам со штаб-квартирой в Сан-Франциско: жизнь здесь более-менее сносная, разве что американцы все больше люди второго сорта. Между ними — нейтральная зона, где законы существуют номинально и даже можно купить довоенную Библию по рекомендации от друзей.

Тем не менее, Германия и Япония отнюдь не проживают в гармонии фашистской утопии. На деловых встречах видны протокольные улыбки, при рукопожатии смотрят в глаза. Но те и другие держат нож за спиной: ведут промышленный шпионаж, плетут сети заговоров. И если Япония не стремиться эскалировать конфликт, то военное руководство нацистов вынашивает планы ядерного блицкрига. И, видимо, лишь усталость старого Гитлера, засевшего высоко в Альпах, сдерживает генералов от удара.

The Man in the High Castle

The Man in the High Castle

Внутри клубка геополитических дрязг действует сопротивление, которое собирает фильмы (в оригинале фигурирует книга) рассказывающие об альтернативной реальности — той, где немцы и японцы были разгромлены.
На это веретено, неожиданно для них самих, начинают наматываться судьбы героев: простой девушки Джулианы (актриса с примечательным именем Алекса Давалос), ее парня, скрывающего еврейство, Фрэнка (Руперт Эванс), японского министра торговли Тагоми (Кэри-Хироюки Тагава) и нацистского агента под прикрытием Джо (Люк Клеинтенк).

The Man in the High Castle

The Man in the High Castle

Экранизировать прозу Филипа К. Дика занятие всегда трудоемкое. Дело совсем не фирменной паранойе писателя, многослойности текстов с их философской и теологической витиеватостью. Скорее, необходимо суметь сымитировать безапелляционно серьезный тон Дика, которым он проговаривал о вещах откровенно галлюцинаторных, сюрреалистических; и где научная фантастика лишь форма, метод, ткнуть носом в действительность. Безусловно, все крепкие фантасты эксплуатировали данный прием, но только Дик жил по ту строну реальности. С «Человеком в высоком замке» Amazon лишь на первый взгляд делает странный выбор для прорыва в высшую телевизионную лигу. Разумеется, цена ошибки высока. Легко вызвать негатив в ценителях диковской прозы, разболтав историю до состояния жидкой овсянки. И так же не трудно оттолкнуть обычного зрителя замысловатым материалом.

The Man in the High Castle

The Man in the High Castle

Видимо, боссы Amazon понимали это. Поэтому шоураннером выступил Фрэнк Спотниц, второй человек в «Секретных материалах» Криса Картера. Исполнительный продюсер Ридли Скотт, поставивший, пожалуй, лучший фильм по Дику «Бегущй по лезвию». Кроме этого, лично знакомый с писателем и толковавший с ним о нюансах творческих замыслов. Повествование сериала скользит в сторону от оригинального текста, смещает акценты. Убрана магистральная тема Дика: симуляция, подделка всего — от вещей до бытия. Задвинут на заднюю полку томик «И зин». Хотя у Филипа Дика «Книга Перемен» была не столько даже мотором произведения, сколько рефлексией самого писателя на древнекитайский трактат. Совершенно остается без объяснения, чем же так опасен монолитному тоталитарному режиму какой-то дешевый фильм. Да и бегающие белками в колесе Джулиана и Джо, разрывающиеся между семьей, долгом и новооткрытыми горизонтами — тут больше функции, пусть вполне убедительно отыгрывающие персонажей. Оптика здесь направлена на министра торговли Тагоми, осознающего грядущие перемены: который ходит почти в подрывную деятельность, но чтобы избежать самого ужасного — ядерной войны.

The Man in the High Castle

The Man in the High Castle

Впрочем, главным героем «Человека в высоком замке» является сама альтернативная реальность. Америка с улицами в свастике, телевизор, наполненный нацистским пропагандистским ток-шоу, комиксы для детей с рейнджерами-нацистами, людьми, буднично кидающими «Зиг хайль!». Место, в котором главный негодяй, — лояльный к режиму обергрупперфюрер СС, — вынужден умертвить своего сына, потому что у того обнаружено генетическое заболевание. По извращенной логике нацистских законов, такой гражданин подлежит утилизации. В сущности, настоящих злодеев тут нет. Не может быть злодеев в изначально искаженном, злодейском мире. Однако страшно, в первую очередь, оттого, что изображена стабильная мирная жизнь. Где человеконенавистническая идеология вдруг стала неотъемлемой, структурной, деталью обыденности.

Так уж вышло, что книги Дика становятся актуальны ровно в тот момент будущего, которого писатель отчаянно не хотел и боялся, тем не менее, неожиданно предсказал. И «Человек в высоком замке», к сожалению, не стал исключением. Достаточно посмотреть по сторонам

 

Михаил Дзюба

Author

Михаил Дзюба

голосов

Вы должны быть зарегистрированы, чтобы комментировать статьи и отправлять сообщения непосредственно редакции. Пожалуйста, войдите или создайте бесплатную учетную запись пользователя.